Pages

Thursday, February 6, 2014

0135 - 村[촌] - 마을 - village, hamlet; uncouth, vulgar

The Story [이야기] :

  • This is a pictophonetic character.  "Tree" 木 suggests the meaning, while 寸[촌] suggests the sound.  Inside a small fishing village, there are some trees 木 and a certain villager lives with her relatives 寸. 

Stroke Order [획순] :

New Vocabulary [새로운 단어] :

촌촌 [] - all the villages; from village to village
읍촌 [] - towns and villages
농촌 [] - a farm [farming] village; a rural community; an agricultural district
강촌 [] - a riverside village
산촌 [] - a mountain village
외촌 [] - a village outside a town; outlying [outside] villages
촌가 [] - a country house; a village house
촌민 [] - villagers; village folk [people]; inhabitants of a village
민촌 [] - a commoner's [grass-roots] village
촌장 [] - a village headman [chief]
촌로 [] - a village senior [elder]
촌백성 [] - country people [folk]

 

Example Sentences [예문] :

그 는 부락 이 이 땅을 차지하곤 그 연못 위에다 거한 집을 지었다고 설명했습니다.
The man explains the village headman took the land and built himself a large home on it.

의 득이 늘어나면서 일자리를 찾기 위해 이주하는 의 가 줄어들고 있는 것입니다.
As rural incomes increase, fewer farmers migrate to find work.

No comments:

Post a Comment